You are here: Home > Proposal Ideas > Foreign Language

"Will You Marry Me?" in a Foreign Language

Looking for a unique way to say "Will you marry me"? Try saying it in a foreign language. Better yet, write each foreign language marriage proposal on a different card, balloon, etc, with the English version 'Will you marry me?' being the last one that she receives. Please note that these translations are from AltaVista's bablefish, please consult an expert to be sure that you get the pronunciation correct and to assure you that you are asking in the proper manner.

Propose in French: Voulez-vous m\'epouser?
Propose in Italian: Vorresti sposarmi?
Propose in Portuguese: queres casar comigo?
Propose in Spanish: Te quieres casar conmigo?
Propose in Danish: Vil du gifte dig med mig?
Propose in Greek: Θα με παντρεψετε;
Propose in Russian: будешь ли ты моей женой?
Propose in Dutch: Wil je met me trouwen?
Propose in German: Willst du mich heiraten?

Got a marriage proposal idea that we don't have listed? SUBMIT it here!

Link to this Page

To link to this page, copy the following code to your site:

Post a Comment

Post a comment about this article or share your own ideas.

Comments to date: 25. This is page 1 of 3.


Miladin Serbia	Posted at 3:32pm on Sunday, October 11th, 2009
Hoćeš li se udati za mene ? :)
Ragoo Pakistan	Posted at 12:21pm on Wednesday, July 15th, 2009
In Urdu "Mujse shadi karoge?"
ber singapore	Posted at 3:56am on Sunday, April 19th, 2009
in singlish, it would be 'marry me, lah!' ;)
Ashoka Wadduwa,Sri Lanka	Posted at 4:53am on Wednesday, February 11th, 2009
I surch suitable Partner.
Potetgubben Norway	Posted at 1:20am on Friday, December 26th, 2008
In norwegian: Vil du gifte deg med meg?
Dunny P-Town	Posted at 4:41pm on Sunday, December 14th, 2008
In Spanglish: "Eh chica! vete acqui. Cuando I ask you a question, jew say "si," OK?
Kursat Türkiye	Posted at 6:34pm on Saturday, November 29th, 2008
in Turkish it is "Benimle evlenir misin?"
Divyansh India	Posted at 7:18am on Thursday, November 20th, 2008
The most respectful way to ask in Hindi would be, (Kya)Will, (Tum) You, (Mujhse Shaadi Karogi) Marry Me?
st usa	Posted at 12:52am on Tuesday, November 11th, 2008
How about in Argentine Spanish?
Paul Lappin Scotland	Posted at 6:18am on Saturday, August 16th, 2008
Can anyone help me with the correct way to ask someone to marry me in hungarian? please!

Weekly
Tips & Ideas

Hot Romance

500 Lovemaking Tips
Get more passion & intimacy with great sex from Oprah romance expert! Tips will drive your man or woman wild.

100 Bedroom Games
Are you lacking passion and intimacy? Get 100 fun and creative sex games, plus a FREE sexy coupon book.

300 Romantic Dates
Creative & inexpensive dates to inspire romance.

1000 Questions for Couples
What you absolutely must know about your relationship - test your compatibility and grow deeper in love.

Subscribe to our Feed:

What is this?

Site Search: